(Thus far the film has been shown in more than 75 festivals. Review the list here.)
FEBRUARY
15

19.00 :: Audre Lorde -  The Berlin Years 1984 to 1992
Metropolis Kino Kinemathek Hamburg e.V., Kalkhof 7, 20354 HH

18

18.00 :: Audre Lorde -  The Berlin Years 1984 to 1992
Kinemathek Karlsruhe e.V., Kaiserpassage 6 76133 Karlsruhe

Auch mehr als dreißig Jahre nach ihrem Tod bleibt Audre Lorde, eine schwarze lesbische Schriftstellerin und Aktivistin, eine prägende Figur in den afroamerikanischen, feministischen und queeren Bewegungen. Besonders ihre Berliner Jahre von 1984 bis 1992, in denen sie eine Schlüsselrolle für das Selbstbewusstsein afro-deutscher und lesbischer Frauen spielte, sind bemerkenswert. Während dieser Zeit kommentierte sie auch die sozialen Veränderungen in Berlin, die durch den Mauerfall und die Wiedervereinigung geprägt waren. Der Dokumentarfilm „Audre Lorde: The Berlin Years 1984-1992“, mit Weltpremiere auf der Berlinale 2012, beleuchtet diese einflussreiche Phase in Lordes Leben.

Der Film, der auf über 75 Filmfestivals weltweit gezeigt wurde, bietet einen tiefen Einblick in Lordes Privatleben durch persönliche Video- und Audioaufnahmen von Dagmar Schultz und lässt Weggefährten, Studierende und Freunde zu Wort kommen. Er dokumentiert Lordes bedeutenden Einfluss auf die afro-deutsche Bewegung, ihre Rolle als Pionierin und Mentorin, und zeigt, wie sie durch ihre Lehrtätigkeit, öffentliche Vorträge und mitreißende Poesie eine Generation junger Schwarzer Deutscher prägte. Der Film betont die Bedeutung von Lordes Vermächtnis, das Afro-Deutsche ermutigte, sich in einer Kultur sichtbar zu machen, in der sie zuvor isoliert und stimmlos waren. „Audre Lorde: The Berlin Years 1984-1992“ ist nicht nur ein historisches Dokument, sondern bleibt auch heute ein wichtiger, empowernder und inspirierender Film.

Die Veranstaltung findet statt in Zusammenarbeit mit Empowerment!KA und queerKAstle. 
Der Eintritt ist frei.

19

18.30 :: Audre Lorde -  The Berlin Years 1984 to 1992
Lichtblick-Kino •  Das Programmkino im Prenzlauer Berg.
Kastanienallee 77, Tel. 030 - 44 05 81 79

wie üblich am 3. Montag des Monats

Dokumentarfilm, D 2012, 79 min, Regie: Dagmar Schultz, Buch: Ika Hügel-Marshall und Ria Cheatom, Schnitt: Aletta von Vietinghoff
Prolific black, lesbian writer Audre Lorde called Berlin home from 1984 to 1992. Find out how the city informed the radical feminist’s life in Dagmar Schultz’s fascinating documentary.

Audre Lorde-The Berlin YearsThe film focuses on Audre Lorde’s relation to the German Black Diaspora, her literary as well as political influence, and is a unique visual document about the times the author spent in Germany. The film is also for coming generations a valuable historical document of German history, which tells about the development of an Afro-German movement and the origins of the anti-racist movement before and after the German reunification. The film relates the beginnings of these political debates and therefore facilitates a historical analysis and an understanding of present debates on identity and racism in Germany.

For the first time, Dagmar Schultz’s archival video and audio recordings and footage will be made available to a wide public. The film represents an important addition to the documentary “A Litany for Survival: The Life and Work of Audre Lorde” by Ada Gray Griffin and Michelle Parkerson which was screened at the 45th Berlin Film Festival in 1995.

Additional Short Documentary: Witness History: Ika Hügel-Marshall
UK 2020, 5 min, Producer: Mike Lanchin, Camera: Marion Schütt, © 2023 BBC World Service

We honour the legacy of activist, writer and artist Ika Hügel-Marshall and screen exclusively this short documentary.
Ika Hügel-Marshall recalls the painful struggle to discover her own identity as a result of the racism she experienced growing up black in post-war Germany.

Film courtesy of BBC World Service – Witness History: https://www.bbc.co.uk/programmes/p08wt0gp
Website Ika Hügel-Marshall:ika-huegel-marshall.com

20

 

Audre Lorde - The Berlin Years


Die Fotoausstellung „Audre Lorde - The Berlin Years" war ursprünglich 2014 - 2015 am John-F.-Kennedy-Institut für Nordamerikastudien der Freien Universität Berlin zu sehen. Das FHXB Museum zeigt die Ausstellung anlässlich der bevorstehenden Straßenumbenennung nach Audre Lorde. The photo exhibition "Audre Lorde - The Berlin Years" was originally on display in 2014 - 2015 at the John F.
Kennedy Institute for North American Studies at Freie Universität Berlin. The FHXB Museum is showing the exhibition to mark the upcoming renaming of a street after Audre Lorde.
   
Mehr zu Audre Lorde in Berlin:
http://audrelordeberlin.com/de/
More about Audre Lorde in Berlin:
http://audrelordeberlin.com
  FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum
Adalbertstr. 95a
10999 Berlin
Anfahrt | directions
U1, U8, Bus 140 Kottbusser Tor Bus M29 Adalbertstr. / Oranienstr.
Öffnungszeiten:
Di-Do 12-18 Uhr, Fr-So 10-20 Uhr Eintritt frei, rollstuhlgerechter Zugang Ausstellung in Deutsch und Englisch
Opening hours:
Tue-Thu 12 am-6 pm, Fri-Sun 10 am-8 pm Free admission, wheelchair accessible Exhibition in German and English
www.fhxb-museum.de • @fhxb_museum
22

DENKtRAUME19.30 :: Audre Lorde -  The Berlin Years 1984 to 1992
Frauen*bildungszentrum DENKtRÄUME, Grindelallee 43, 20459 HH

26

18.00 :: Audre Lorde -  The Berlin Years 1984 to 1992
Thalia Kino •  Kurz & Spiegel GbR, Hafenstrasse 25-27 • D-68159 Mannheim
• 0821 / 15 30 78

29

18.30 :: Audre Lorde -  The Berlin Years 1984 to 1992
Nachbarschaftshaus Neukölln • Schierker Straße 53, 12051  Berlin

WNachbarschaftshaus Neuköllnir vom Mitreden in Neukölln Team, freuen uns ganz besonders das dieses Screening noch im Februar im Nachbarschaftshaus am Körnerpark Neukölln gezeigt werden kann.

Dagmar Schultz wird sogar anwesend sein und für ein Q & A im Anschluss des Filmes bleiben. In dem Dokumentarfilm „Audre Lorde- The Berlin years, 1984- 1992“ erfährt man über Lordes Wirken und inspirierendes Leben. Die afro-amerikanische, lesbische Dichterin und Aktivistin Audre Geraldine Lorde (1934–1992) hat mit ihrem Einsatz gegen Homophobie, Sexismus und Rassismus die Schwarze Frauen*Bewegung weltweit maßgeblich beeinflusst. Zwischen 1984 und 1992 hielt sich Audre Lorde oft in West-Berlin auf. Sie hielt an der FU Seminare und Vorträge, rief zum Kampf gegen Rassismus auf und ermutigte Schwarze Frauen, die eigene Geschichte sichtbar zu machen.

Es ist wie immer kostenlos aber für die Planung und wegen Platzgründen ist eine Anmeldung unter mitreden@nbh-neukoelln.de erforderlich. Es wird danach noch einen kleinen Snack und Zeit für Austausch geben.❤️