Newsletter zu Audre Lorde-die Berliner Jahre
Dezember 2016

„Die Botschaft von Audre Lorde scheint immer wichtiger zu werden. Sie wird viel zitiert quasi als Aufruf zum Widerstand. Umso wichtiger ist, dass ihre Botschaft auf der Leinwand weiterhin zu sehen sein wird. Und ich meine damit, natürlich auch in meinem Kino!”

Audre Lorde in LondonMit diesen Worten beschloss Elisa Rosi, die Leiterin des Lichtblick Kino, einem kleinen Programmekino in Berlin, den Film Audre Lorde – the Berlin Years 1984 to 1992 2017 an jedem dritten Dienstag des Monats zu zeigen! Sie hat ihn seit August schon sechs Mal vorgeführt.

Weitere Screenings finden im Moviemento Kino, einem weiteren Berliner Kino, im Dezember statt. Eines davon im Rahmen des Berlin Art Film Festival. Auf grund der großen Nachfrage, die vielleicht mit der politischen Entwickung zu tun hat, haben wir jetzt Kontakt mit kommunalen Kinos in der Bundesrepublik aufgenommen.

Die letzten Monate waren voller Überraschungen. Seit August hatte der Film 18 Vorführungen, zwei so weit entfernt wie Glasgow, Schottland und Nicosia, Zypern. In Nicosia zeigte die ILGA (International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association) bei ihrer europäischen Jahrestagung.

Eine Reihe sehr unterschiedlicher Organisationen zeigten den Film:

  • das Women’s and Gender Studies in Europe Programm, das die Carlton University (Minnesota) organisiert, an der Humboldt Universität in Berlin
  • das Queer-Feministisches Sommercamp in Münster
  • das Frauenzentrum Schokofabrik in Berlin
  • die Hochschule für Technik und Wirtschaft in Berlin
  • das CIEE Study Abroad Programm in Berlin
  • QuFalle, eine neue queer Gruppe in Berlin
  • AfroPolitan Berlin young.black.urban
  • das feministische & antirassistische Seminar & Festival in*vision in Brandenburg
  • das Berlin Art Film Festival – damit das 69. Festival in dem der Film gezeigt wurde!

Gloria Joseph, Audre Lorde, Ika Hügel-MArshall, May AyimWir haben von den Veranstalter*innen enthusiastische Berichte erhalten. Weitere Screenings werden bereits in Nürnberg, in Prag und am New College in Sarasota, Florida für Anfang 2017 organisiert.


Hier der link zu kurzen Videos von Audre Lorde in Berlin einschließlich mehrerer, in denen sie zwei Monate vor ihrem Tod über ihre poetische Arbeit reflektiert – www.vimeo.com/audrelordeinberlin

Im Youtube Kanal auf der Webseite des Films sind eine Reihe der Videos von Audre in Berlin sowie eine Vielzahl von Interviews mit Personen, die den Film gesehen haben. Auf der Webseite kann die DVD auch online bestellt werden – ein wunderbares Festgeschenk!


Die weitere große Nachricht ist die Veröffentlichung der digitalen Audre Lorde Berlin City Tour (http://audrelordeberlin.com)

Berlin Online JourneyDu musst nicht in Berlin sein um Audre in vielen der Orte zu erleben, an denen sie gelebt und gearbeitet hat und Zeit mit Freundinnen verbracht hat. Wir hören und sehen Audre Gedichte rezitieren und die Bedeutung eines ihrer Gedichte diskutieren. Audre spricht über ihre Beziehung zu Schwarzen Deutschen, sie ermutigt Afro-deutsche zu schreiben, sie teilt mit uns ihre Ansichten über den Mauerfall und über deutschen Rassismus, diskutiert mit der südafrikanischen Autorin und Aktivistin Ellen Kuzwayo über community organizing, teilt mit uns ihr politisches Credo und Kindheits Erinnerungen. Wir sehen sie beim Einkaufen an Straßenständen, tanzend, in einem Boot paddeln. Wir können all die Orte sehen, an denen sie gewohnt hat, während wir uns in der Stadt bewegen.

Die City Tour erweist sich als besonders geeignet um Studierende an Audre Lorde und an Berlin heran zu führen. Lehrende können unter den vielen Orten einige als lebendige Einführung zu Diskussionen auswählen über Audre Lorde und ihr Werk, über Politik in Deutschland, über Schwarze Deutsche, über Antisemitismus und Rassismus in Deutschland, über (weißen) Feminismus, über die Herausforderungen denen wir uns in den 90er Jahren und ebenso heute stellen müssen.

Hier zwei Beispiele für Kommentare, die wir erhalten haben

Audre Lorde in BerlinDr. Marion Kraft, Bielefeld „Herzlichen Glückwunsch zur Fertigstellung der Audre Lorde City Tour, einer lebendigen und beeindruckenden Zusammenstellung von Audre Lordes Stationen und Wirken in Berlin und eine wahre Fundgruppe für Wissenschaftler_innen und Lehrende, die  in- und außerhalb akademischer Strukturen Audre Lordes Werke, ihre Philosophie und ihren vielfältigen Einfluss auf verschiedene Menschen an nachfolgende Generationen weiter vermitteln.“

Henriette Müller “Sich auf der Webseite durch - meist bekannte - Berliner Orte zu klicken, die Videos  und deine schönen und oft sehr persönlichen Fotos anzuschauen macht wirklich Spass!”

Wir haben inzwischen die City Tour erweitert und auch zugänglicher gemacht. Auf webseite befindet sich die Inhaltsangabe für alle Orte! Teilt die Tour bitte mit Freund*innen und Kolleg*innen! Und nutzt bitte die Kontakt Seite für eure kritischen Kommentare.

Audre Lordes Worte, ihre Visionen und ihr Handeln sind weiterhin so sehr relevant ! Für uns alle!


Click HERE to purchase your North American DVD (NTSC) today.
Die deutsche DVD, d.h. die PAL Version, hat zwar ein deutsches Cover, jedoch kann der Film auf Englisch gesehen werden mit deutschen, französischen und spanischen Untertiteln. Das Bonusmaterial ist nur auf Englisch.